prikaz prve stranice dokumenta Lažni parovi u medicinskoj terminologiji
Access restricted to students and staff of home institution
undergraduate thesis
Lažni parovi u medicinskoj terminologiji
2024. urn:nbn:hr:144:366430
Jurković, Dorotea
Bjelovar University of Applied Sciences
Department of Nursing

Cite this document

Jurković, D. (2024). Lažni parovi u medicinskoj terminologiji (Undergraduate thesis). Bjelovar: Bjelovar University of Applied Sciences. Retrieved from https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:144:366430

Jurković, Dorotea. "Lažni parovi u medicinskoj terminologiji." Undergraduate thesis, Bjelovar University of Applied Sciences, 2024. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:144:366430

Jurković, Dorotea. "Lažni parovi u medicinskoj terminologiji." Undergraduate thesis, Bjelovar University of Applied Sciences, 2024. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:144:366430

Jurković, D. (2024). 'Lažni parovi u medicinskoj terminologiji', Undergraduate thesis, Bjelovar University of Applied Sciences, accessed 09 May 2024, https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:144:366430

Jurković D. Lažni parovi u medicinskoj terminologiji [Undergraduate thesis]. Bjelovar: Bjelovar University of Applied Sciences; 2024 [cited 2024 May 09] Available at: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:144:366430

D. Jurković, "Lažni parovi u medicinskoj terminologiji", Undergraduate thesis, Bjelovar University of Applied Sciences, Bjelovar, 2024. Available at: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:144:366430

Please login to the repository to save this object to your list.
Metadata
TitleLažni parovi u medicinskoj terminologiji
Title (english)False friends in medical terminology
AuthorDorotea Jurković
MentorIvana Jurković (mentor)
Committee memberRudolf Kiralj (predsjednik povjerenstva)
Committee memberIvana Jurković (član povjerenstva)
Committee memberTamara Salaj (član povjerenstva)
GranterBjelovar University of Applied Sciences
(Department of Nursing)
Bjelovar
Defense date and country2024-02-28, Croatia
Scientific / art field,
discipline and subdiscipline		BIOMEDICINE AND HEALTHCARE
Public Health and Health Care
Public Health
Abstract
U ovome radu prikazani su rezultati istraživanja provedenoga na uzorku studenata sestrinstva u svrhu utvrđivanja u kolikoj mjeri lažni parovi u medicinskoj terminologiji predstavljaju rizik za adekvatnu interpretaciju i prenošenje informacija u komunikaciji na engleskome jeziku. U tu je svrhu izrađen anketni upitnik koji se, uz uvodni dio koji sadrži opće podatke o ispitanicima, sastoji od pet kratkih rečenica na hrvatskome i pet kratkih rečenica na engleskome jeziku te se od ispitanika tražilo da prevedu te rečenice na engleski, odnosno na hrvatski jezik. Svaka od navedenih rečenica sadrži po jednu ciljanu riječ koja ima lažni par na odredišnome jeziku. Dobiveni rezultati analizirani su metodama deskriptivne statistike te uspoređeni s prijašnjim istraživanjima lažnih parova. Rad usto u uvodnim poglavljima sadrži i opsežan pregled dosadašnjih istraživanja lažnih parova.
Keywords
Languagecroatian
URN:NBNurn:nbn:hr:144:366430
Study programmeTitle: Department of Nursing
Study programme type: professional
Study level: undergraduate
Academic / professional title: prvostupnik/prvostupnica (baccalaureus/baccalaurea) sestrinstva (prvostupnik/prvostupnica (baccalaureus/baccalaurea) sestrinstva)
Type of resourceText
File originBorn digital
Access conditionsAccess restricted to students and staff of home institution
Terms of useLicence In copyright icon
Created on2024-03-26 13:15:36